In Trapani haben Bürger vor Gericht gegen den Bürgermeister gewonnen, weil er angesichts des Chaos im Nachtleben nichts unternommen hatte.

Ein Urteil, das für ganz Italien einen Präzedenzfall hinsichtlich des Chaos des Nachtlebens und der Schäden schaffen könnte, die die Bürger historischer Zentren erleiden: Die TAR Sizilien - Sektion Palermo hat (mit einer am 26. Dezember 2025 eingereichten Verfügung) über eine Beschwerde im Zusammenhang mit der Verwaltung des "Nachtlebens" im historischen Zentrum von Trapani entschieden, die von einer Gruppe von Anwohnern, Wirtschaftsakteuren und Eigentümern von Beherbergungsbetrieben, die sich im Komitee des historischen Zentrums von Trapani zusammengeschlossen haben, eingereicht worden war, und hat die Untätigkeit der Gemeinde Trapani bei der Bekämpfung der mit dem Nachtleben verbundenen Lärmbelästigung für unrechtmäßig erklärt.

Die praktische Konsequenz des Urteils ist, dass die Gemeinde Trapani innerhalb von 180 Tagen die gesetzlich vorgeschriebenen Standardmaßnahmen zum Schutz vor Lärmbelästigung ergreifen muss, insbesondere:

• die Verabschiedung eines Akustik-Zonenplans;
• die Genehmigung einer kommunalen Verordnung zum Schutz vor Lärmbelästigung;
• die Anpassung lokaler Vorschriften (Hygiene-/Gesundheitsbestimmungen oder städtische Polizeivorschriften) an die geltenden Lärmschutzbestimmungen.

Das Verwaltungsgericht der Region Palermo (TAR) in Sizilien hat betont, dass das Nachtleben nicht in einem regulatorischen Vakuum oder durch dauerhafte Notfallmaßnahmen geregelt werden kann, sondern einer stabilen Steuerung bedarf, um ein Gleichgewicht zwischen Nachtleben, Lebensqualität in der Stadt und der Gesundheit der Einwohner zu gewährleisten. Stellt das TAR fest, dass die Gemeinde untätig geblieben ist oder nur vorgeblich die Auflagen erfüllt hat, kann es einen Beauftragten ad acta ernennen, also eine externe Person (einen regionalen Beamten, einen Präfekten oder einen externen Experten), der die Gemeinde vertritt und die geforderten Maßnahmen umsetzt.
Das Urteil in Sizilien ist kein Einzelfall, und Streitigkeiten um das Nachtleben scheinen stets zugunsten der Anwohner und gegen die Stadtverwaltungen entschieden zu werden. Das Verwaltungsgericht Neapel (IV. Kammer) verurteilte die Stadt Neapel im Mai 2025 in einem Urteil wegen Lärmbelästigung im historischen Zentrum (Piazza San Domenico Maggiore) zur Zahlung von Entschädigungen an die Anwohner. Begründet wurde dies damit, dass der übermäßige Nachtlärm deren Recht auf Gesundheit, Erholung und Privatsphäre verletze. Die Stadt muss jedem der 19 Kläger rund 40.000 Euro zahlen und konkrete Maßnahmen zum Schutz der Lebensqualität im Viertel ergreifen.
Und in Mailand wurde die Gemeinde ebenfalls angewiesen, den Bewohnern des Viertels Porta Venezia eine Entschädigung in Höhe von etwa 250 € zu zahlen, womit der Berufung des Lazzaretto-Komitees, das sich aus mehreren Anwohnern zusammensetzt, stattgegeben wurde.

Titelbild von www.avvenire.it

Lesen Sie auch:

• Wildes Nachtleben: Einwohner von Brescia werden entschädigt
• Gewalttätiges Nachtleben: Wo sind die Eltern der Kinder?
• Geräusche in der Nacht: Der Bürgermeister bringt Nachtleben und Anwohner zusammen