El Grillo Parlante: La biblioteca del Casal di Principe nacida del sueño de una niña de doce años

María Zagaria, de quince años, asistió a la inauguración de la biblioteca municipal que ayudó a construir, con la colaboración de toda la ciudad y el compromiso del alcalde. Con el título de Abanderada de la República, demostró que la cultura es más fuerte que el miedo.

Biblioteca del Casal di Principe

Esta historia comienza como muchas otras: una niña de 12 años cuyos amigos son los libros, a quien le encanta leer y la compañía de las páginas y las historias. Pero, por desgracia, no puede leer todo lo que quiere porque, en su tierra natal, no hay lugares donde pueda pasar unas horas viajando sin tomar trenes, como dice un famoso aforismo. 

LEA TAMBIÉN: Sopra La Penna: la minibiblioteca de 5 metros cuadrados situada en lo alto de la montaña Garfagnana

BIBLIOTECA CASAL DI PRINCIPE

La tierra natal de Maria Zagaria es peculiar, constantemente dividida entre noticias y relatos de crímenes, una tierra oscura que lucha por forjar un espacio limpio y blanco en la narrativa del pueblo: Casal di Principe, el reino de los Casalesi. Un reino sin libros ni bibliotecas, tanto que la pequeña Maria no tiene oportunidad de pasar tiempo en «un lugar donde pueda reunirme y estudiar con mis amigos, donde todos mis vecinos puedan reunirse para socializar y debatir sobre temas de actualidad. Pero, sobre todo, un lugar donde pueda cultivar mi mayor pasión: la lectura». Esta cita exacta proviene de la carta que la propia Maria envió hace tres años al alcalde de Casal di Principe, Renato Natale, a instancias de su profesor, quien había pedido a sus alumnos que escribieran a una figura prominente. 

María no lo pensó dos veces: tenía papel, bolígrafo y el deseo de pedir una biblioteca para su ciudad, para convertirla menos en un reino y más en un espacio de participación. El alcalde, por su parte, aceptó el reto y decidió visitar personalmente a la alumna en su aula, prometiéndole que su sueño se haría realidad. 

POR APROFONDIRE: En Milán hay una biblioteca especial: es itinerante y distribuye libros a las personas sin hogar.

LA BIBLIOTECA MUNICIPAL DEL GRILLO QUE HABLA

No solo eso: pidió ayuda y solidaridad a los administradores de otros municipios italianos, compartiendo su promesa. En cuestión de horas, la maquinaria solidaria de un pueblo conocido por su generosidad se puso en marcha, y en un par de meses, 1500 volúmenes llegaron a la ciudad de Campania, recopilados por el Consorcio de Bibliotecas de la Provincia de Padua. Se corrió la voz, y pocos días después, un ciudadano particular de Milán donó otros 5000 textos a la ciudad. Un pequeño tesoro, suficiente para equipar la antigua cámara del consejo, bloqueada repetidamente y puesta bajo administración especial debido a la infiltración de la Camorra, con estantes, mesas y sillas. Dando forma al sueño de Maria Zagaria, haciendo a los ciudadanos menos serviles, involucrándolos en una movilización que no recibió la misma cobertura en las noticias policiales: todos se movilizaron para embellecer el salón, comprando estantes, pintando y limpiando el espacio, y recogiendo más libros de las familias. Un renacimiento.

Biblioteca del Casal di Principe
Créditos de las fotografías: Ansa.it

En abril, con todas las precauciones necesarias y a pesar de la pandemia, se inauguró la biblioteca: se llama Grillo Parlante (Grillo Parlante), en honor al sabio grillo que ayuda a Pinocho a crecer en el libro de Collodi, y también, quizás, un recordatorio cercano para cultivar la conciencia y la cultura contra el poder de las armas y el miedo. Maria, que ahora tiene quince años, está feliz y orgullosa, y ha recibido el título de Alfiere della Repubblica (Abanderada de la República) del propio presidente Mattarella, por la determinación y tenacidad con la que luchó por llevar los libros y la cultura a su ciudad. Este objetivo se logró gracias a la sensibilidad de la alcaldesa y de todos sus conciudadanos, gracias a quienes donaron libros, pero también gracias a personalidades del mundo editorial y cultural. El año pasado, de hecho, todos los finalistas del Premio Strega acudieron al Casal di Principe para una lectura en grupo y eventos de lectura, al igual que Erri de Luca, quien visitó el hemiciclo en noviembre para reunirse con los jóvenes. Para mostrarles, con el poder de las palabras, que es posible, quedándose en una habitación, tener una oportunidad de libertad, lejos de la mafia y el crimen.

(Imagen destacada de casertace.net //Créditos de las fotografías: Casertace.net)

HISTORIAS ANTI-MAFIA:

¿Quieres ver una selección de nuestras novedades?