Scugnizzeria: der Buchhändler in Scampia

Scugnizzeria und Stephen King

La Scugnizzeria ist nicht einfach nur eine Buchhandlung inmitten des berüchtigten Viertels Vele di Scampia, einer der bekanntesten Gegenden der neapolitanischen Unterwelt. Sie ist auch ein Treffpunkt für viele junge Leute aus der Gegend, die sich dem Lesen widmen, Theater- und Tanzkurse besuchen und an vielfältigen kulturellen Aktivitäten teilnehmen möchten. Sie lassen sich nicht von den lokalen Banden verführen. Und sie ist außerdem eine Buchhandlung, die mit einem kleinen Verlag verbunden ist, der sogar einen Bestsellerautor wie Stephen King davon überzeugen kann, ein Buch unter seinem Imprint zu veröffentlichen.

Ein international renommierter Schriftsteller, einer der meistgelesenen der Welt, veröffentlicht eines seiner Werke gegen Waffen hat sich für einen kleinen Verlag entschieden, der in einer Buchhandlung im neapolitanischen Viertel Scampia gegründet wurde. Marotta & Cafiero wird nämlich veröffentlichen. Waffen - Gegen Waffen, die Broschüre, die der König des Horrors, Stephen King, nach dem Massaker an der amerikanischen Sandy Hook Elementary School im Jahr 2012 verfasste, bei dem zwanzig Kinder und sieben Erwachsene ums Leben kamen.

Rosario und Maddalena

Dieses kleine Projekt wurde durch den Einfallsreichtum von Rosario Esposito La Rossa und seiner Frau Maddalena Stornnaiuolo ermöglicht. Sie knüpften Kontakte zum Schriftstellerkreis und überzeugten die Legende, ihrem kleinen Verlag die Veröffentlichung der Broschüre in Italien anzuvertrauen. Rosarios unermüdlicher Einsatz in einem der schwierigsten Viertel Neapels war entscheidend für den Erfolg des Projekts.

Bücher in Scampia

Rosario ist tatsächlich von Beruf Drogenhändler. Aber nicht von Drogen, in einem der berüchtigtsten Viertel der Welt für den Verkauf von Kokain und Heroin, sondern vielmehr von BücherMitten in der Hölle. Rosario Esposito La Rossa, dreißig Jahre alt, hat eine Buchhandlung im Herzen des Vele-Viertels von Scampia eröffnet, nur einen Steinwurf von dem Platz entfernt, der als Umschlagplatz für Drogenhandel im realen Leben und als virtueller Schauplatz des fiktiven Gomorrha berüchtigt ist.

Rosarios Ziel ist es natürlich, Bücher zu verkaufen, aber in der Zwischenzeit ist es ihm gelungen, eine Filiale zu eröffnen, um, wie er sagt, „Kultur zu verkaufen“ in einem Viertel, in dem es seit 40 Jahren keine mehr gab. BibliothekUnd der Name dieses Ladens ist bereits einzigartig: Scugnizzeria Dadurch wird eine ganze soziale Kategorie des Viertels, genauer gesagt die Scugnizzi, mit Treffpunkten wie der Pizzeria oder dem Grillimbiss zusammengebracht.

Aktivitäten der Scugnizzeria

Die Buchhandlung La Scugnizzeria wurde 2017 gegründet und hat seitdem unzählige Projekte in der Region realisiert. Zum Beispiel… die Sprachbank, ein kleines Radio, in dem Straßenkinder Hörbücher für diejenigen aufnehmen, die nicht lesen können;Krankenhaus der Bücher ein Lehrmuseum zur Kunst der Typografie; Bande ehrlicher Leute Bücher aus der Region produzieren und vertreiben.

Buchhandlung in Scampia

In der Buchhandlung wird Rosario von seinem Bruder Antonio und dessen Frau Maddalena Stornaiuolo unterstützt. Gemeinsam haben sie in Scampia ein pulsierendes Zentrum der Aktivität geschaffen. Der lokale Freiwilligenverein „Voci di Scampia“ gibt den Vergessenen in dieser kargen Gegend eine Stimme; es gibt eine beliebte Bibliothek mit über 20 Büchern aus ganz Italien; eine Rugby-Mannschaft; einen Gemeinschaftsbauernhof; eine Lebensmittel- und Weinmarke „Made in Scampia“; und „La Fabbrica dei pizzini della legalità“, eine Pizzeria für Gespräche – auch mit Zeugen und Opfern von Verbrechen – über sensible Themen wie die Legalität.

In Rosarios bewegtem Leben war seine Begegnung mit der Gewalt der Camorra – nicht der im Fernsehen dargestellten, sondern der realen Gewalt von Kriminellen und Mördern – ein dramatisches Ereignis. 2004 wurde sein Cousin Antonio Landieri in Scampia bei einem tödlichen Hinterhalt getötet: Ihm widmete Rosario nicht nur ein Buch, sondern im Grunde seine gesamte Karriere als Kulturhändler.

Lesen Sie auch:

• Lesen, lesen, lesen: sogar um sich besser und sicherer im Internet zurechtzufinden.
• Wie man Kindern das Lesen beibringt, ohne sie dazu zu zwingen
• Lesen macht glücklich, und die Rettung kleiner Buchhandlungen ist eine Pflicht, die uns alle betrifft.

Das Titelbild stammt von der Facebook-Seite von Hergestellt in Scampia