Frauen von Cortinas „Regolieri“ ausgeschlossen. Ein Schlag ins Gesicht für die Gleichberechtigung der Geschlechter.

AUSSCHLUSS VON FRAUEN BEI AMPEZZO-REGELN –

Täglich hören wir Predigten, natürlich alle auf Italienisch, über die Verschwendung der beruflichen Qualitäten von Frauen und ihrer Arbeit im Allgemeinen. Man erzählt uns, dass mehr erwerbstätige Frauen einen sprunghaften Anstieg des Wirtschaftswachstums im Land bewirken würden (genau den, auf den alle nach der verflixten Großen Depression warten) und echte Geschlechtergleichstellung herbeiführen würden. Und wir wissen – die Zahlen sprechen für sich –, wie sehr Frauen in Italien nach wie vor am Arbeitsplatz diskriminiert werden, sei es durch Lohnunterschiede zu Männern oder durch geringeren Zugang zu Führungspositionen, zur Macht in der Privatwirtschaft und im öffentlichen Sektor. Nun erfahren wir, dass Frauen im hochkultivierten Venetien und in einer der reichsten Städte Italiens, Cortina d’Ampezzo, sogar von grundlegenden Rechten ausgeschlossen sind. Und das zu Recht.

Der Vorschlag, Frauen in Cortina d’Ampezzo im Rahmen der alten, im späten Mittelalter verabschiedeten Ampezzo-Regeln den gleichen Status wie Männern zu verleihen, wurde abgelehnt . Die Versammlung wies die beantragte Änderung der Gemeindeordnung sowie die Anerkennung des Titels „Gemahlin“ mit vollen Rechten für Frauen und Jugendliche zurück.

Lesen Sie auch: Frauenbeschäftigung: Im Süden sind nur 3 von 10 Frauen erwerbstätig. Im Norden ist die Hälfte der Frauen erwerbstätig.

WAS GELTEN DIE AMPEZZA-REGELN?

Laut den Statuten der Institution dürfen Frauen in Cortina d'Ampezzo keine Land- und Waldflächen verwalten; dieses Recht ist ausschließlich Männern vorbehalten . Nur wenn Töchter keine Brüder haben, wird ihnen dieses „Privileg“ gewährt. Regoliera-Frauen verlieren jedoch alle Rechte, wenn sie einen Mann aus einer anderen Gemeinschaft, einen Förster oder eine nicht-regoliera-Familie heiraten. Ohne die Erlaubnis der „Häuptlinge“ dürfen Frauen nicht einmal einen Baum fällen oder ein Feld bestellen.

DER FRAUENPROTEST IN CORTINA D'AMPEZZO –

Aus Protest gegen die Ampezzo-Regeln und die Missachtung der in der Verfassung garantierten Gleichberechtigung trugen die Frauen von Cortina d'Ampezzo Burkas und prangerten damit die Tatsache an, dass in diesem beliebten italienischen Touristenort die Zeit seit dem Mittelalter stehen geblieben ist.

DER FALL DER COSTALTA-VERORDNUNG IN VENETIEN –

Die Anerkennung der vollen Rechte der Frauen, ein historischer Schritt, wurde von der Versammlung der Costalta di San Pietro di Cadore in Venetien unternommen . Geschlechterunterschiede wurden vollständig beseitigt und die Anzahl der Regolieri wurde verdoppelt.

PRO CA. Landwirtschaft: Jeder dritte Bio-Bauernhof wird von einer Frau geführt.